bruno_cardosoOlá. ^-^
TÍTULO:Cerimónias Gnósticas da Igreja Gnóstica Militante
AUTOR: FERNANDO MOYA.
TRADUÇÃO DO CASTELHANO PARA O PORTUGUÊS
Podem fazer o download do livro em espanhol através do link: http://bibliotecagnostica.net/download/iglesia/index.php?dir=&download=Ceremonias+Gnosticas+de+la+Iglesia+Gnostica+Militante.doc
Uma pequena observação: decidi traduzir a palavra – HAYO – por Acólito, pois pareceu-me ser aquela que fazia mais sentido dado o contexto, entretanto, sempre que existe a palavra acólito, literalmente a tradução seria AIO.
Cores, negritos e maiúsculas correspondem inteiramente ao original.
Dúvidas ou correcções, por favor, estejam à vontade. Recordem-se que sou português, e, por isso, há palavras que nós escrevemos de forma diferente. 🙂
Um abraço
Gnosisonline - O maior portal gnóstico de língua portuguesa do mundo. Divulgação da Obra do Venerável Mestre Samael Aun Weor, patriarca das instituições gnósticas contemporâneas. Centenas de livros, vídeos, áudios, imagens e conferências de Samael e outros mestres da Grande Fraternidade Branca.